woensdag 7 april 2010

Nieuwsflits: een interpunctiealarm

ROTTERDAM. Het gaat slecht met de Nederlandse puntkomma’s. Vele voelden zich hier te lande al enige tijd onbemind en nu ze daarbij ook nog eens meer en meer worden aangezien voor leestekens met een horizontale symmetrieas is de ontstemming steeds duidelijker voelbaar. Hele drommen vluchten naar Griekenland waar nog veel vacatures voor de beter begrepen en meer gewaardeerde functie van vraagteken te vinden zijn.


afb. 1. De puntkomma voelt zich in Nederland vaak niet op zijn plek, zoals hier in een foto-onderschrift op de voorpagina van de Metro Rotterdam e.o. van vrijdag 2 april.


afb. 2. De Grieken zullen hun puntkomma's niet verkeerd gebruiken. Iedere Griek weet dat dit leesteken bij hen op het eind van een vraagzin hoort.
[bron van de vraagzinnen: www.grieksegids.nl/taal/grieksetaal.php ]

donderdag 1 april 2010

Leukoplastisch fantastisch

Dat menige docent zijn rode pen minder gebruikt dan eigenlijk zou moeten, druist al niet meer tegen mijn verwachtingen in.
Dat een middelbare school reclame maakt door middel van een positief stukje op haar website over een door de school georganiseerd, zeer succesvol evenement… is hartstikke normaal.
Maar wie bedenkt nou dat het slim is om, als onderdeel van zo’n wervende tekst, een selectie van de reacties op de happening te plaatsen die voor bijna 10 % uit een en hetzelfde woord bestaat?

Zie hieronder een webtekst die ik laatst zomaar tegenkwam (ietwat afgeplakt omdat ik niet wil kwetsen, maar slechts wil genezen. Enneh, hoe minder leukoplast en gewone pleisters ik thuis heb, hoe minder monden ik kan snoeren en afplakken, wat goed is, want ik voel niet zelden de neiging dit te doen terwijl ik dat tegelijkertijd toch heel akelig van mij zou vinden) >>

Tip: vergroot de afbeelding met één linkermuisklik,
keer naar deze pagina terug via 'Vorige'