Een bescheiden uitnodiging

No comment...

Uit de context (1)

Wie o wie herkent deze man nu hij uit de context is getrokken?

Over drie weken geef ik op precies deze plek de oplossing. De eerste persoon die goed antwoordt en de maan op de datum van de bekendmaking tussen twee bomen in aanschouwt, ontvangt op zijn netvlies het beeld dat in veel Sinterklaasliedboeken te zien is bij een van de meer bekende Nicolaasnummers.

Overdinkel, 11/12/08

Beste Jezus,

Hoe gaat het met jou? Met mij gaat het heel wel, bij vlagen welletjes en soms ook: minder.

[ U vindt het toch niet erg wanneer ik u tutoyeer? Bij vriendelijke mensen vliegen de ‘jij’-s me vaak de mond of pen uit zonder dat ik er erg in heb. Ook bij legendarische mensen die hoge posities bekleden. En ach, wij schelen in leeftijd nog maar verrekte weinig, al word ik nog steeds gemiddeld acht jaar jonger geschat dan ik ben en zal ik - als ik zo doorga - pas 33 lijken als ik mijn veertiger jaren al heb bereikt. Maar goed, over leeftijden wil ik mijn brief niet laten gaan. Wel over het feliciteren van mensen als ze jarig zijn.]

Ik heb namelijk een dilemma. Ik houd ervan attent te zijn en mensen te verrassen met een verjaardagskaartje, tegelijkertijd echter hecht ik grote waarde aan originele woorden die een zekere mate van creativiteit in zich waarborgen. Ik weet dat wanhopen zondig is, dus wanhoop ik niet. Maar een beetje radeloos ben ik inmiddels toch wel. Waarom bestaat er zo weinig variatie op ‘gefeliciteerd’? Ik gruwel van ‘proficiat’, vind ‘van harte’ te onvolledig en ‘gefeliciflapsitaart’ meer iets voor zogenaamd grappige ooms. Natuurlijk kan ik de stereotiepe gelukswens omzeilen door de combinatie van menig ‘Hiep hiep hoera’ (of: 'frèh, frèh!' in het Japans) met allerlei blijde woorden. Of door uit te wijken naar het Engels en Duits. Net als het citeren van verjaardagsliedteksten zijn dit evenwel niet DE oplossingen.

Ik neem aan dat jij, Jezus, in de hemel zoveel tijd hebt gehad dat je niet alleen het Aramees machtig bent, maar in alle wereldtalen een woordje kunt meepraten. Wat is nu naar jouw mening - en met al deze talenkennis op zak - de beste, fijnste, mooiste, meest affe manier om iemand geluk te wensen met zijn geboortedag? Je zou me reuze helpen met het doorgeven van een top tien (van wensen met hun vertaling in het Engels of Nederlands). Als jij mij dit lijstje geeft, dan zorg ik dat jou op je verjaardag een zelfgemaakte kaart bereikt met jouw favoriete tekst én mijn eigen beste wensen. Wat denk je? Hebben wij een deal? Als het nodig is zal ik ook vaker aardig zijn tegen de mensen en proberen meer in je te geloven!

Een zonnig groeteke van Carlien

Het leven...

Het leven is verrukkelijk,
het leven is afschuwelijk?
Ikkanniekiezuh.

Dan maar: het leven is afrukkelijk!